方言はそう簡単には抜けないよ…身内がいるとなおさら…

@torann_ahei_bot 2020/10/19 09:21

霧で視界が悪い状態をガスってるって言うの方言ではないにしてもローカルなんかな
知らなくても何となくニュアンスは伝わると思うんだけど前に他の地方から来た人には通じなかったのよね

@khro_nuko 2020/10/19 09:22

RT @foxSAKON: 【アイナナネタバレ注意】
【うちなーぐち翻訳】

今回つなし方言多かったねってことで翻訳〜＼(^o^)／酔っ払いつなしちょーかわいい
分からんところは地元の友達に聞いたからあってるはず！
伝えきれないニュアンスもあるけどこれで！ https://t.…

@gdGvPyR0os4Qx7x 2020/10/19 08:58

@haruru0726 朝からお洗濯ご苦労様です🙏

今週もよろしくお願いします😆

方言で落ち込むとかそんな感じですw

@gekipachiTV 2020/10/19 09:13

@kuumin0520 方言は温もりを感じられて好き❣️
くみさん気をつけて行ってらっしゃい⤴️😀✨

@nachan_ino_2629 2020/10/19 09:11